しゃん つー xian tu ㄒㄧㄤˇ ㄔ 意味 食べたい 吃、が食べる。想、が思う。といった意味なので組み合わせると、 食べたいなー、とか、食べたいと思う。になるがわかりやすい意味として単純に食べたい、と表現して間違いない。