都跟你說了

どぅげんにーしゅおら

dou  gen  ni  shou  ra

ㄉㄡ  ㄍㄣ  ㄋㄧˇ  ㄕㄨㄛ  ㄌㄜ˙

意味

全て言いました

都跟が全て、都だけで全部などの表現だが、跟で足の先までといった隅々まで全てといった意味になる。

你說了、はあなたに言いました。

あなた、というだけでなく自分以外の人に説明するという意味でも使う。